11:55

мадам хатуль
Наверное, последние мои интересы можно описать так: РАМТ, архитектор, немецкий, Австрия, рисование, фестивалить (мягкая форма термина "не работать";).
Сомнительный такой наборчик малосвязных интересов.

Особенная брешь - архитектор. Совершенно деструктивный и разлагающий интерес последнее время приобретающий статус тотального, что вызывает у меня тревогу и парадоксальным образом усиливает интерес: А вдруг я золото теряю? Зато этим вопросом я совершенно четко определила - ЗАЧЕМ из одного из предыдущих постов. чтобы узнать не теряю ли я золото, и вообще можно ли терять не твое золотишко.

Наиболее странный - немецкий, потому что я его не учу, а только слушаю и наслушаться не могу.

Максимально конструктивный - РАМТ, он отвлекает меня от деструктивного интереса, поэтому выведен вперед, как наиболее сильный.

Рисование - самый слабый, потому что не хватает ресурса, потому что зажатость на работе, которая перерастает в массовое сдерживание своих потребностей дома: типа, сиди и терпи, рабочий день еще не кончился! Ели-пали, а день вообще уже закончился!

Самый загадочный Австрия - я просто интуитивно откликаюсь на информацию о ней, не прилагая специальных усилий. И эта информация меня сама выбирает.

Про фестивалить - это объединяющий термин для всего выше перечисленного.


Комментарии
14.10.2019 в 16:51

Wein, Weiber, Waffen

Наиболее странный - немецкий, потому что я его не учу, а только слушаю и наслушаться не могу.


Что вы скажете на эту передачу "Сельский час"? (уж не знаю, докопались ли вы до неё в глубинах моего дневника).

14.10.2019 в 18:33

мадам хатуль
Интендант 1 ранга, это очень странно. Возможно любая передача "сельский час"выглядит также странно. Но это что? Правда? Что там за мумия лежала?
Больше всего мне понравилась тётенька, которая явно сказала слово "гранит")) а больше я там ничего не поняла. Но звучит красиво.
14.10.2019 в 18:52

Wein, Weiber, Waffen
Мадам Хатуль, Но это что?
Серия интервью с трушными бабушками и дедушками из Мюльфиртеля про их местность, хозяйство и традиции.

Правда?
В каком смысле?

Что там за мумия лежала?
Не знаю. В какой-нибудь часовне лежит, наверное. Местнозначимый святой какой-нибудь.

Но звучит красиво.
Мне с этой точки зрения и было интересно, что звучит оно совсем иначе, чем классический немецкий, которому учат и на котором всякая продукция телеящика и интернета выпускается.
14.10.2019 в 19:03

мадам хатуль
Интендант 1 ранга, В каком смысле? это выглядит как-то немного гротескно
что звучит оно совсем иначе, чем классический немецкий, которому учат и на котором всякая продукция телеящика и интернета выпускается. я немецкий никогда не учила вообще-вообще. Поэтому я подвоха не смогу отличить))) Просто мне нравится как они это произносят. А слушаю я его в основном по сказкам, которые откуда-то скачала. Ну и что там произносят в операх, опереттах и мюзиклах (помимо пения). Так что скорее всего я слышу классический немецкий (если не брать в расчет, что оперы и мюзиклы в основном австрийские), но поскольку смысловая нагрузка отсутствует, то произношение мне нравится и не кажется странным.
14.10.2019 в 19:17

Wein, Weiber, Waffen
Мадам Хатуль, просто даже мой брат, уж на что далёкий от немецкого языка, замечал, что тут и звучание, и мелодия совсем другие.

Вот из той же оперы братский баварский народ для примера.

15.10.2019 в 03:43

мадам хатуль
Интендант 1 ранга, тут и звучание, и мелодия совсем другие я согласна, что звучание как и в первом случае, и во втором - разные. В сельском часе - там и среди всех участников разное (поэтому я и сказала, что тетенька мне больше всех понравилась, потому что она говорила так, как я скорее привыкла). Тем не менее и то, и то немецкий - и черт его знает почему, но мне нравятся все эти варианты.
Я читала у вас, что немецкий разнится от местности вплоть до полного непонимания одних людей другими ))) Русский язык тоже ведь много диалектов имеет. Хотя так, чтоб одна область другую не понимала - про такое я не слышала.
кстати, да. Первый раз я эту разницу почувствовала, когда когда был фестиваль. А поскольку до этого полгода я слушала в основном австрийцев мне было несколько странно услышать тот немецкий, который нам привезли.