14:13

мадам хатуль
У меня сейчас две вкладки активные в браузере: психософия и английский.
Процессионные аспекты психософии употребляются во временах continuous
Результативные - в perfect.
наверное, англоязычных будет проще вычислить по ПЙ-типу.
Русскоязычные чаще пользуются simple.

----
Одна сотрудница сделала потрясающие своим софизмом выводы: "У этих англичан черт ногу сломит с временами. Я ничего не понимаю в их временах. Поэтому у них в голове каша."


Комментарии
02.02.2018 в 18:14

да там к временам этим просто привыкнуть надо, лично мне нравится что они так время детализируют. но вообще это БИ+БЛ, может это именно мне так удобно.
02.02.2018 в 18:41

мадам хатуль
Damsel_Algernon, ну вот да, тут привычка нужна, пожалуй. Тяжко мне это дается.
02.02.2018 в 18:44

Мадам Хатуль, ну в этом хотя бы логика есть. в английском по-моему самое геморное это использование предлогов, в этом логики нет никакой, только запоминать. а еще меня артикли в немецком раздражают.
02.02.2018 в 18:52

мадам хатуль
Damsel_Algernon, ну в этом хотя бы логика есть. это облегчает. Просто я не представляю, как можно не обдумывая конструкцию или не прокручивая в голове: так, в каком времени мне строить предложение, брать и вот просто говорить. Это ж какая скорость обработки информации? А про предлоги мне даже страшно думать.
02.02.2018 в 18:55

сначала по-любому придется обдумывать и прокручивать, со временем переходит в режим-автомат, это нормально. а про предлоги лучше даже вообще не думать. запоминать как запоминается, делать ошибки и проверять их и фиксить время от времени.
03.02.2018 в 05:30

мадам хатуль
Damsel_Algernon, в общем, объем работ большой)
03.02.2018 в 05:39

Мадам Хатуль, ну такое... как пойдет, дело практики. вы вот например рисовать умеете, а я почти нет. и тоже думаю что наверно большой обьем. но как то же люди этому обучаются по ходу дела
03.02.2018 в 05:52

мадам хатуль
Damsel_Algernon, тут вот как раз: если интересно заниматься чем-то, то ты незаметно для себя постоянно этим занимаешься. Я сейчас опять навык теряю, потому что 4-хлетние дети в плане заботы хуже младенцев. Но вообще - дело нехитрое, обучить можно каждого.
Еще я пыталась играть на гитаре. И вроде у меня слух находили, но настолько мне было в лом заниматься, что дальше Зеленых рукавов дело не пошло. Просто не мое.
Действительно, как дело пойдет.
03.02.2018 в 06:00

Мадам Хатуль, xd) я тоже помимо дворового боя на стандартных аккордах, по табам только зеленые рукава разучила и "под небом голубым есть город золотой". и то уже не уверена что сейчас на память сыграю. у меня слух так себе, больше на интонации чем на мелодичность.